• ... "Dał nam przykład Jan Sobieski"...

    Na przestrzeni dziejow mielismy ich wielu bohaterow, i każdemu z nich należy się pamięć i szacunek.

    Ta prosta strona internetowa ma za zadanie przywróćić pamięc

    jednego z nasłynniejszych bohaterow Polski i Europy jakim był

    Polski Król Jan III Sobieski,

    a jednocześnie wyeliminować nawet najmniejsze znamiona haniebnej służebnośći wobec innych narodów,

    ktore to wielokrotnie w naszej historii miały miejsce.

    Cenimy Napoleona i jego wklad w nasza historię - ale w Polskim Hymnie chemy miec Polaka - a zaslużonych mamuy wielu!

    Dlatego też wychodzimy z apelem aby zamienić wers hymnu Polskiego z francuskim bohaterem

    "Dał nam przykład Bonaparte"

    na wers

    "Dał nam przykład Jan Sobieski"

    masz podobne pragnienie?

    dołącz do nas

    ----------------------------

    "pawiem narodów byłaś i papugą" - brzmi jak wyrocznia - chcemy z tym skończyć

    aby dumnij śpiewać Polski Hymn nie tylko na Polskich i Francuskich stadionach -

    ale wszędzie

  • Tekst polskiego hymnu w takim brzmieniu, w jakim jest obecnie wykonywany został zmodyfikowany. Przemiany, które nastąpiły w języku polskim, spowodowały konieczność adaptacji tekstu. Treść hymnu w takim brzmieniu, w jakim wykonujemy go obecnie, jest modyfikacją oryginału. Pierwotnie rękopis miał więcej zwrotek. Poniżej przedstawiono tekst w oryginalnym ujęciu autora.
    1. Jeszcze Polska nie umarła, kiedy my żyjemy.
    Co nam obca moc wydarła, szablą odbijemy.
    Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski z ziemi włoskiej do Polski
    za Twoim przewodem złączem się z narodem.
    2. Jak Czarniecki do Poznania wracał się przez morze
    dla ojczyzny ratowania po szwedzkim rozbiorze.
    Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
    3. Przejdziem Wisłę przejdziem Wartę będziem Polakami
    dał nam przykład Bonaparte jak zwyciężać mamy.
    Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
    4. Niemiec, Moskal nie osiędzie, gdy jąwszy pałasza,
    hasłem wszystkich zgoda będzie i ojczyzna nasza.
    Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski…
    5. Już tam ojciec do swej Basi mówi zapłakany:
    słuchaj jeno, pono nasi biją w tarabany
    Refren: Marsz, marsz, Dąbrowski...
    6. Na to wszystkich jedne głosy: „Dosyć tej niewoli
    mamy Racławickie Kosy, Kościuszkę, Bóg pozwoli”
  • Fakty

    Mazurek Dąbrowskiego zostal napisany w 1797 w Reggio nell'Emilia, we Włoszech

    *

    Autorem tekstu jesr Jozef Wybicki

    *

    Oryginalna nazwa to: "Pieśni Legionów Polski we Włoszech"

    *

    Polska pieśń patriotyczna od 26 lutego 1927 roku oficjalny hymn państwowy Rzeczypospolitej Polskiej

    *

    Text w oryginale nie jest śpiewany.

    Przemiany jakie nastąpiły w języku Polskim spowodowaly konieczność adoptacji textu

    *

    W 2025 rodzi się pragnienie wielu Polaków aby Polski bohater wszech czasów Jan II Sobieski w polskim hymnie zastąpił miejsce obcego

    Francuskiego Bohatera Napoleona

  • broken image

    Jan III Sobieski to jeden z najbardziej znaczących władców w historii Polski. Przez wielu uważany jest za bohatera narodowego, który odegrał kluczową rolę w ocaleniu naszego kraju i całej Europy przed tureckim najazdem. Zwycięstwo pod Wiedniem husarii - pancernych wojsk konych dowodzonych przez Sobieskiego - to jedna z napiękniejszych kart w historii Polski i Europy. Jednak jego zasługi dla Polski sięgają znacznie dalej niż wyłącznie wojskowe zwycięstwa.Jan III Sobieski wprowadził szereg istotnych reform gospodarczych, które miały na celu wzmocnienie pozycji Polski w regionie. Jego zasługą jest między innymi ustanowienie nowych stanowisk, które miały na celu zapewnienie sprawiedliwego traktowania obywateli. Poprzez unikanie nadmiernych podatków i usprawnienie systemu rządowego Sobieski przyczynił się do wzrostu gospodarczego kraju.